[Vineyard & Winery Elf](https://pomoc.vineyardelf.com/index.md) / [WineryElf](https://pomoc.vineyardelf.com/wineryelf.md)

# [Etykiety win - QR, e-etykieta UE, robocza i próbka do laboratorium](https://pomoc.vineyardelf.com/generator-etykiet-profesjonalne-etykiety-zgodne-z-ue.md)

## Etykiety win w WineryElf

Moduł Etykiety pozwala przygotować komplet etykiet dla każdej partii wina i spełnić wymogi Unii Europejskiej (Rozporządzenie 2021/2117), obowiązujące od 8 grudnia 2023. Dane pobierają się wprost z metryczki nastawu, więc nie trzeba niczego przepisywać, a system pilnuje, żeby na etykiecie prawnej nie znalazły się niepełne ani wymyślone wartości.

## Cztery rodzaje etykiet

### Etykieta finalna z kodem QR
Gotowa etykieta na butelkę z kodem QR, który prowadzi do publicznej e-etykiety. System **blokuje wydruk, dopóki nie uzupełnisz wartości odżywczych**, dzięki czemu na oficjalnej etykiecie nigdy nie trafią się braki ani zmyślone dane.

### Etykieta robocza z checklistą
Makieta do przymiarki. Pokazuje, jak etykieta będzie wyglądać, i wypisuje checklistę brakujących wymagań (na przykład brak wartości odżywczych albo alergenów). Służy do sprawdzenia kompletności, zanim wydrukujesz wersję finalną.

### Etykieta próbki do laboratorium
Etykieta na próbkę wysyłaną do badań (na przykład do EnoLabu). Zawiera numer metryczki i numer zbiornika, żeby łatwo powiązać wynik z laboratorium z właściwym nastawem. Arkusz A4 z kopiami do naklejenia na próbki.

### Publiczna e-etykieta (QR na butelce)
To widzi konsument po zeskanowaniu kodu QR z butelki, pod adresem `/wine/:token`. Strona pokazuje:

- nagłówek z nazwą wina, typem i rocznikiem oraz danymi producenta: kraj, zawartość alkoholu, objętość,
- tabelę wartości odżywczych na 100 ml (wartość energetyczna w kJ i kcal, tłuszcz i kwasy nasycone, węglowodany i cukry, białko, sól),
- listę składników z wyróżnionymi alergenami oraz osobną adnotację „Zawiera",
- zalecenia przechowywania.

Strona działa bez logowania i bez śledzenia (wymóg prywatności UE) i jest podpisana „Wygenerowano w WineryElf.com".

## Skąd biorą się dane

- **Metryczka nastawu**: odmiana, rocznik, zawartość alkoholu, składniki.
- **Sekcja Etykieta w metryczce**: formularz wartości odżywczych (energia, tłuszcze, węglowodany, cukry, białko, sól) oraz alergeny.

Po uzupełnieniu tych danych możesz wydrukować etykietę finalną i wygenerować e-etykietę.

## Jak to zrobić

1. W module WineryElf otwórz sekcję **Etykiety** w menu bocznym.
2. Zobaczysz listę win z kolumnami **Dane etykiety** i **Wartości odżywcze** oraz statusem „uzupełnione" albo „brak".
3. Uzupełnij dane w metryczce danego wina. Dopóki wartości odżywcze nie są kompletne, wydruk finalnej etykiety z kodem QR pozostaje zablokowany.
4. W kolumnie **Wydruki** wybierz wersję: **QR** (etykieta finalna), **Robocza** (z checklistą) albo **Próbka** (do laboratorium).
5. Gdy dane są kompletne, strzałka w kolumnie **E-etykieta** otwiera podgląd publicznej e-etykiety.

## Zgodność z przepisami

Od 8 grudnia 2023 (Rozporządzenie UE 2021/2117) etykieta wina musi podawać wartość energetyczną i listę składników, a szczegółowe wartości odżywcze oraz skład można udostępnić elektronicznie przez kod QR. E-etykieta w WineryElf spełnia ten wymóg, w tym zasadę, że strona otwierana po zeskanowaniu kodu nie zbiera danych użytkownika ani nie służy do celów marketingowych.


---

## Powiązane

- [Sierpień 2026: Etykiety win i e-etykieta UE z kodem QR](https://pomoc.vineyardelf.com/sierpien-2026-etykiety-win-i-e-etykieta-ue-z-kodem-qr.md)
- [Generator kodów QR dla win (UE 2021/2117)](https://pomoc.vineyardelf.com/generator-kodow-qr-dla-win-ue-2021-2117-45R5RWCC.md)
- [Deklaracje KOWR - automatyczne generowanie](https://pomoc.vineyardelf.com/deklaracje-kowr-automatyczne-generowanie-TY1jDdP1.md)
- [Metryczki nastawów - dokumentacja fermentacji](https://pomoc.vineyardelf.com/metryczki-nastawow-dokumentacja-fermentacji-uSqvjurx.md)