[Vineyard & Winery Elf](https://pomoc.vineyardelf.com/index.md) / [Księgi rozlewu](https://pomoc.vineyardelf.com/ksiegi-rozlewu.md)

# [Poprawa i usunięcie wpisu w księdze rozlewu](https://pomoc.vineyardelf.com/poprawa-i-usuniecie-wpisu-w-ksiedze-rozlewu.md)

Wpis w księdze rozlewu poprawisz albo usuniesz do momentu zamknięcia księgi. Ten artykuł pokazuje, gdzie są przyciski edycji i kosza - na komputerze i na telefonie - oraz co się dzieje z poprawką w historii księgi.

**Ścieżka:** WineryElf → Rozlew → otwórz księgę danego roku.

## Na komputerze

W tabeli wpisów, na samym końcu każdego wiersza, są dwie ikony: **ołówek** (edycja) i **kosz** (usunięcie). Tabela ma jedenaście kolumn, więc przy wąskim oknie przeglądarki przewiń ją w bok, żeby do nich dojechać.

![Tabela wpisów w księdze rozlewu z ikonami edycji i kosza na końcu wiersza](https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/attachments.intum.net/public-files/35129/af84754d4e7d23ade671d7a4ca6ad04a365704a3)

Edycja otwiera ten sam formularz co przy dodawaniu wpisu, z wypełnionymi wartościami. Popraw je i zapisz przyciskiem „Zapisz wpis". Usunięcie trzeba potwierdzić.

## Na telefonie

Na wąskim ekranie wpisy pokazują się jako karty, jedna pod drugą: data, saldo, numer partii, przychód, butelki, straty i uwagi. Przyciski **Edytuj wpis** i **Usuń wpis** są na dole każdej karty, bez przewijania w bok.

![Karta wpisu rozlewu na telefonie z przyciskami Edytuj wpis i Usuń wpis](https://s3.eu-west-1.amazonaws.com/attachments.intum.net/public-files/35129/3f7ac79f501fa7f0865a14c1f00517bda1a15d17)

## Co zostaje w historii

Każda poprawka i każde usunięcie wpisu trafiają do sekcji **Historia zmian** na dole ekranu księgi - widać datę, osobę i to, które pola się zmieniły. Usunięty wpis też tam zostaje, bo księga przeżywa wpis. To ślad aplikacyjny, pomocny przy kontroli, ale nie zastępuje rejestru wymaganego przepisami.

## Kiedy edycja jest niemożliwa

Po zamknięciu księgi przyciskiem „Zamknij księgę" wpisy są zablokowane i ikony edycji znikają - tak samo na komputerze, jak i na telefonie. Zamknięcie jest świadomą decyzją: księga za dany rok przestaje być otwarta na zmiany.

## Przykład

Butelkowałeś 25 lipca 94 butelki 0,75 l, a przy przepisywaniu z kartki wpisałeś 49. Otwórz księgę 2026, znajdź wpis z 25.07, kliknij ołówek (na telefonie: „Edytuj wpis"), popraw pole „Butelki 0,75 L (szt.)" i zapisz. Saldo księgi przeliczy się samo, a w Historii zmian zostanie ślad, że wpis był korygowany.